:07:00
Nai mukarci, takoðer.
:07:03
Frank
:07:05
i Ashley!
:07:08
Nemoguèe!
:07:13
Èuju se konji.
Dolaze.
:07:16
Vezite! Vezite!
:07:22
Otvori vrata, Mammy.
:07:33
Dobra veèer, gðo Kennedy.
:07:37
Koja je od vas gða Wilkes?
:07:38
Ja sam.
:07:40
- Razgovarao bih s g. Wilkesom.
- Nije ovdje.
:07:44
- Sigurni ste?
- Usuðujete se sumnjati?
:07:47
S punim potovanjem, gðo Wilkes.
:07:50
Ako mi date rijeè,
neèu pretresati.
:07:52
lzvolite, ako elite, ali
on je na politièkom skupu.
:07:56
Veèeras nema nikakvog skupa,
bar ne politièkog.
:08:00
Prièekat èemo vani dok se
ne vrati s prijateljima.
:08:04
Opkolite kuèu! Strau uz
svaki prozor i vrata!
:08:13
Nastavite vesti, dame.
:08:15
A ja èu èitati naglas.
:08:21
Osobna povijest i ivotno
iskustvo Davida Copperfielda.
:08:27
""l. Poglavlje:
:08:28
Rodio sam se.
:08:34
Prièu o svom ivotu poèinjem
time da sam roðen. ""
:08:38
""lX. Poglavlje: Proslavio
sam nezaboravan roðendan.
:08:41
Preskoèit èu sve to se
dogaðalo u koli
:08:43
sve do proslave mog roðendana
koji je bio u svibnju.
:08:47
Sjeèam se da se Stierforthu
svatko morao diviti, ali ne i ostalog.
:08:51
Na kraju polugodita odlazi
:08:53
ako ne prije. Bio je
samouvjereniji no ikad.
:08:58
Time i privlaèniji