3:06:05
Dio onnipotente!
3:06:08
Dio Onnipotente!
3:06:10
Gesù, siamo ricchi ora!
3:06:13
Che ridicolaggine!
Perché non posso entrare?
3:06:16
Avrò il diritto di vedere mia figlia.
3:06:19
Calmatevi, Mr. Rhett,
avere tempo di vederla.
3:06:23
Mi dispiace, Mr. Rhett,
che non essere maschio.
3:06:26
Fa nulla, Mammy.
Tanto meglio così.
3:06:28
Per quel che valgono!
Guarda me e ti convincerai.
3:06:32
Tieni, bevi un goccetto.
3:06:34
Mammy, la mia piccola è bella, vero?
3:06:36
Sì, altro che.
3:06:38
Hai mai visto una più bella?
3:06:40
Miss Rossella appena nata
essere molto carina, ma non così.
3:06:44
Prendine un altro.
3:06:50
Ma che cos"è questo fruscio?
3:06:52
Gesù, la sottoveste di taffetà
che mi avere regalato voi.
3:06:56
La tua sottoveste? Non ci credo.
Fa" vedere. Tirati su la sottana.
3:07:01
Mr. Rhett, voi essere indecente.
3:07:03
Oh, Gesù!
3:07:10
Ce n"è voluto del tempo
prima che te la mettessi.
3:07:13
È vero. Troppo.
3:07:16
Non sono più un mulo sotto pelle?
3:07:18
Miss Rossella
non dovere raccontarvelo.
3:07:21
Voi non essere arrabbiato
con Mammy, vero?
3:07:24
No, non ti serbo rancore.
3:07:25
Era tanto per sapere.
Bevine un altro.
3:07:28
Prendi la bottiglia.
3:07:29
Il dottor Meade
dice che potete entrare.
3:07:35
Io essere davvero contenta, oggi.
3:07:38
Io raccolto tre generazioni
di questa famiglia.
3:07:41
Questo essere bel giorno.
3:07:43
Oh, sì, Mammy. È sempre un bel giorno
quando nasce un bambino. Vorrei...
3:07:48
È così bella.
Come credi che la chiameranno?
3:07:51
Miss Rossella mi dire
che a una bambina...
3:07:53
...lei mettere nome Eugenia Vittoria.
3:07:58
È proprio bella.