:15:02
O jawel. U eet elke hap
hiervan op.
:15:06
Nee.
:15:11
M'n jurk. We zijn al laat.
- Wat draagt u?
:15:15
Nee. U mag voor drie uur
uw buste niet laten zien.
:15:19
Ik ga naar uw moeder.
:15:21
Als je één woord tegen moeder
zegt, eet ik geen hap.
:15:36
Pas op voor sproeten.
:15:37
Ik heb u van de winter niet voor
niks met karnemelk ingesmeerd.
:15:49
Toe, Ms Scarlett, eet nu
een klein beetje.
:15:54
Ik ga me amuseren vandaag.
Ik eet wel bij de barbecue.
:15:58
Als 't u niks kan schelen wat
ze over u zeggen.
:16:01
Je kunt zien of iemand 'n dame
is aan de hoeveelheid die ze eet.
:16:06
Ik wil niet hebben dat u daar eet
als 'n landarbeider.
:16:10
Ashley Wilkes houdt van meisjes
met een gezonde eetlust.
:16:15
Dat zegt ie, ja. En ik heb niet
gehoord dat hij om uw hand vroeg.
:16:36
Niet zo snel.
Straks krijgt u oprispingen.
:16:43
Waarom moet 'n meisje zo dom
doen om 'n man te vangen?
:16:46
Als je niet binnen tien tellen
hier bent, gaan we zonder jou.