3:28:16
Det er meg, Melly.
3:28:19
- Lov meg. . .
- Ja?
3:28:23
At du vil ta deg av min sønn.
3:28:27
Jeg har bedt deg om det en gang før.
Den dagen han ble født.
3:28:34
Du må ikke snakke slik.
Du skal bli frisk.
3:28:38
Han skal på college.
3:28:41
Ja, og til Europa. Han skal ikke
mangle noe, men. . .ikke gi opp.
3:28:47
Ashley. . .Ashley og du.
3:28:54
Hva er det med Ashley, Melly?
3:28:57
Ta deg av ham for meg.
3:29:01
Liksom du. . .
tok deg av meg for ham.
3:29:09
- Det skal jeg.
- Pass godt på ham.
3:29:14
Men la ham aldri vite det.
3:29:26
God natt.
3:29:29
- Lov meg. . .
- Ja, Melly?
3:29:34
Kaptein Butler. . .
Vær snill mot ham.
3:29:41
Han elsker deg så høyt.
3:29:47
Ja, Melly.
3:29:50
Farvel.