Gone with the Wind

:37:02

Svi šapuæu, aIi znam da
nju ogovaraju!

:37:05

Nije važno.
Šta je, Pittypat?

:37:07

ScarIett! Živi pod mojim krovom i
smatraju me odgovornom za nju.

:37:11

Udovica na javnom mestu, na zabavi!

:37:15

Loše mi je kad na to pomisIim.

:37:18

ScarIett samo skupIja
novac za našu stvar.

:37:22

Divno od nje što se tako žrtvuje!

:37:25

Da te èuju, misIiIi bi da je
došIa da pIeše, ne da prodaje.

:37:42

Dame i gospodo, imam važne vesti!
Divne vesti!

:37:47

Vesti o još jednoj
sIavnoj pobedi naših!

:37:51

GeneraI Lee je pregazio
neprijateIja...

:37:54

i potisnuo severnjake
severno od Virginie!

:38:06

A sad, Iepo iznenaðenje!

:38:10

S nama je najhrabriji od
svih koji probijaju bIokade...

:38:14

pod njihovim pIotunima.
Njegova fIota jedrilica...

:38:18

nam je doneIa svu ovu vunu i sviIu.

:38:22

Govorim o jednom neustrašivom
heroju i na vodi i na kopnu.

:38:26

Dame i gospodo, naš hrabri
prijateIj iz CharIestona,

:38:28

kapetan Rhett ButIer!

:38:50

Dozvolite.

:38:55

Drago mi je što vas ponovno vidim.

:38:59

Poslednji put smo se videIi
u kuæi mog muža.