1:05:02
bih voIeIa da odem kuæi, na Taru.
1:05:05
Hoæe Ii me odvesti?
1:05:07
Naravno, draga.
Naravno da hoæu.
1:05:11
Sutra.
1:05:15
Crpi snagu iz ove
crvene zemIje na Tari.
1:05:18
Ti si deo Tare,
a ona je deo tebe.
1:05:20
Sve bih daIa
da Tara bude kao pre rata.
1:05:23
Da?
1:05:25
Onda to i ostvari!
Potroi koIiko eIi!
1:05:28
Neka ponovno bude onakva
pIantaa, jo i Iepa.
1:05:32
Divan si prema meni!
1:05:34
Mogu da zadrim i kuæu u AtIanti?
1:05:36
Moe.
I uredi je kako eIi.
1:05:39
Mermer, areni prozori, sve!
1:05:42
Svi æe biti Ijubomorni.
1:05:44
Neka zIobnici pozeIene od zavisti!
1:05:48
Odvratna je!
1:05:50
Gradi novu kuæu
da bi se praviIa vana!
1:05:53
I odvodi nae sIuge!
1:05:56
Nemoj tako o njoj, duo.
1:05:59
OmoguæiIa nam je
da zadrimo Taru, zauvek.
1:06:02
ta æe mi Tara?
1:06:04
Ona je imaIa tri mua,
a ja æu biti usedelica!
1:06:10
VeIiki Jehoshaphat!
1:06:13
VeIiki Jehoshaphat!
1:06:15
- Sad smo zaista bogati!
- BIeda proIaznost!
1:06:18
GIuposti!
Zato ne mogu da uðem?
1:06:21
Imam pravo da vidim
kako mi je dete!
1:06:24
PoIako, poIako.
NagIedaæete je se.
1:06:28
ao mi je to nije sin.
1:06:31
Æuti tu. Kome treba deèak?
1:06:33
Nikakve koristi od njih!
Vidi mene!
1:06:37
Popij, Mammy.
1:06:38
Je Ii Iepa?
1:06:41
VrIo!
1:06:43
Jesi Ii videIa Iepu?
1:06:45
Pa, ScarIett je biIa Iepa,
aIi ne toIiko Iepa.
1:06:49
Jo jednu èau.
1:06:55
Kakvo je to utanje?
1:06:57
To je samo moja crvena podsuknja,
va poklon.