:43:00
Beni yalnýz býrakma.
:43:02
Korkmuyorsun ya?
:43:29
Ne güzel bir elbise, hayatým.
:43:31
lndia gelemedi.
Bana bir iyilik eder misin?
:43:34
Konuklarýmla ilgilenmede
yardýmýna çok ihtiyacým var.
:43:40
Bn. Meade,...
:43:42
...iþte sevgili Scarlett'ýmýz.
:43:45
-Ýyi akþamlar.
-Ýyi akþamlar.
:43:47
-Scarlett.
-Ýyi akþamlar.
:43:53
Ashley, Scarlett'a bir bardak
panç getirir misin?
:44:03
Bn. Melly'nin partisinde
eðlendin mi?
:44:06
Evet. Dadý, emin ol
ve diðerlerini tembihle.
:44:09
Yüzbaþý Butler gelince beni
sorarsa, uyuyorum.
:44:42
Girin, Bn. Butler.
:44:52
Gel.