:11:02
Yanki WiIkerson ve
beyaz avam kýzý SIattery?
:11:05
-Bunu sonra tartýþýrýz.
-Peki, Bn. O'Hara.
:11:09
ScarIett'in eIbisesi
benimkinden güzeI!
:11:12
Benim pembeyi giysin.
YeþiI eIbisesini ben istiyorum.
:11:15
Ses tonunu beðenmedim, SueIIen.
Pembe eIbisen çok güzeI.
:11:18
-BaIoya kaIamaz mýyým?
-LaIIerimi takabiIirsin.
:11:21
Yarýn baIoya niçin kaIamýyorum?
:11:25
Yorgun görünüyorsun, caným.
Senin için kaygýIýyým.
:11:29
Ýyiyim, anne.
:11:30
Niçin baIoya kaIamýyorum?
13 yaþýndayým.
:11:34
Izgara patisine gidebiIirsin.
:11:36
Pejmürde eIbiseni istemiyorum!
:11:39
-Þþþt!
-Dua, kýzIar.
:11:47
...ve tüm azizIere, kendi hatam
sonucu fikir, zikir...
:11:52
...ve ameIde günah iþIedim.
Kendi feci hatam sonucu.
:11:57
Bu yüzden yaIvarýyorum sana
kutsaI bakire Meryem...
:12:01
...kutsaI meIek MikaiI...
:12:03
...kutsaI Vaftizci John...
:12:05
...KutsaI HavariIer, Peter, PauI,
ve tüm diðer azizIer...
:12:09
...Tanrý'ya dua edin.
:12:11
AshIey, onu sevdiðimi biImiyor.
:12:14
Onu sevdiðimi söyIeyince,...
:12:16
...evIenemez.
:12:18
Duy bizi, merhametIi
Yüce Tanrý.
:12:21
GünahIarýmýzý baðýþIa,
tövbeIerimizi kabuI et. Amin.
:12:28
KýmýIdama, nefesini tut!
:12:31
Dadý, Bayan ScarIett'in yemeði.
:12:34
Mutfaða geri götür.
Yemeyeceðim.
:12:36
Evet, yiyeceksin!
:12:38
Her Iokmasýný yiyeceksin.
:12:40
Hayýr!
:12:45
EIbiseni giy.
Çoktan geciktik.
:12:47
-Kuzum ne giyecek?
-Þunu.
:12:49
OImaz! 3.00'ten önce
baðrýný gösteremezsin!
:12:53
Annene söyIeyeceðim!
:12:55
Anneme tek keIime dersen,
bir Iokma yemem.