:05:04
Gidip, sana soðuk su getireyim.
:05:07
Ne kadar yavaþsýn.
Doktor nerede?
:05:10
-Onu hiç görmedim.
-Ne?
:05:13
Hastanede yok.
:05:15
Bir adam,
doktor yaraIý askerIerIe...
:05:18
...tren garýnda, dedi.
:05:20
Niye oraya gitmedin peki?
:05:22
Bn. ScarIett, tren garýnýn
oraya gitmeye korkuyorum.
:05:27
Orada adamIar öIüyor.
ÖIüIerden korkarým!
:05:32
MeIIy'nin yanýna git.
:05:34
Sakýn onu üzeyim deme,
yoksa seni kamçýIarým.
:05:41
Yalnýz birkaç gün daha
:05:43
Taþýmak için aðýr yükü
:06:14
-Doktoru gördünüz...
-Kenara çekiIin, bayan.
:06:21
Dr. Meade?