:37:02
- så vi kan tjene vort folk overalt
på bedste vis. Amen.
:37:16
Jeg henstiller til, at protokollen
godkendes uden behandling af samme.
:37:21
Nogen indsigelser?
Protokollen er hermed godkendt.
:37:24
Jeg vil påstå, at et beslutningsdygtigt
antal ikke er til stede.
:37:27
- Protokolføreren foretager navneopråb.
- Mr. Agnew? Mr. Albert?...
:37:34
88 senatorer svarede.
Et beslutningsdygtigt antal er til stede.
:37:38
Jeg præsenterer den agtværdige
Jefferson Smiths akkreditiver.
:37:42
Han er just blevet udnævnt til senator
af guvernøren i min stat.
:37:45
Den udpegede senator er til stede. Jeg
beder om, at embedet bliver ham tildelt.
:37:49
Den udpegede senator
bedes træde op til bordet -
:37:52
- og blive tildelt embedsløftet.
:38:11
Ærede dirigent, jeg ønsker at stille
et spørgsmål til dagsordenen.
:38:14
Jeg søger at vide, om den ærede herre,
der skal aflægge løftet, -
:38:18
- er fuldt ud bevidst om den høje grad
af ansvarlighed, embedet kræver.
:38:21
Jeg henviser til hans skamfulde
lille forestilling for aviserne.
:38:25
En forestilling,
som hans parti uden tvivl vil billige.
:38:32
Men en forestilling, der hiver ham ned
på en varietékunstners niveau -
:38:35
- og drager tvivl om den høje rets
oprigtighed og tilregnelighed.
:38:40
Er dette den ærede herres
opfattelse af embedets natur?
:38:45
Jeg forstår ikke...
:38:47
Den udpegede har ingen stemme,
før embedsløftet er blevet aflagt.
:38:51
Jeg svarer. Min kollega
bærer ingen skyld i den omtalte sag.
:38:55
Han blev fejlciteret. Jeg kender Smith
og står personligt inde for ham.