Ninotchka

:56:29

Kakvi potezi za jednu narednicu.

:56:33

-Smijem li te nešto pitati?
-Bilo što.

:56:36

Ako ne želiš odgovoriti, ne moraš.

:56:38

-Ali ako odgovoriš, moraš reæi istinu.
-Obeæavam.

:56:42

Jesi li promijenio štogod u ovoj sobi?

:56:46

Mislim da nisam.

:56:48

Kad sam prije bila ovdje,
primijetila sam fotogradiju neke žene...

:56:52

na stolu u širokom srebrnom okviru.

:56:55

Bilo mi je žao takvog bacanja srebra.
Tada me samo to zanimalo.

:57:00

Sad bih htjela znati.
Što se dogodilo toj ženi?

:57:25

Velika vojvotkinja?

:57:28

Vrlo je zgodna.

:57:31

Vrlo je elegantna.

:57:34

Ona je svjetska žena, zar ne?

:57:37

Ninotchka.

:57:39

Volim te.

:57:41

Pretpostavljam da je vrlo zabavna.

:57:44

Sigurno je zabavno
biti uz takvu ženu, duhovitu i...

:57:47

Ninotchka.

:57:50

Ljubomorna si.

:57:55

Leone, nikad me nemoj tražiti
moju fotografiju.

:57:59

Ne bih podnijela pomisao
na to da sam zatvorena u ladici.