Ninotchka
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Svi žele priznati.
1:09:02
Ako ne priznaju, oni ih na to prislile.
1:09:06
Ja sam izdajica.
1:09:08
Kad sam te poljubila, izdala sam ruski ideal.
1:09:12
Trebali bi me staviti pred streljaèki vod.
1:09:14
-Onda bi bila sretnija?
-Puno sretnija.

1:09:18
U redu.
1:09:55
Platila sam kaznu.
Poslušajmo sad malo glazbe.

1:10:00
-Da, ukljuèimo radio.
-Radio? Što je to?

1:10:03
Radio je kutijica
koju možeš kupiti na otplatu...

1:10:06
a prije nego je ukljuèiš,
kažu ti da je izašao novi model.

1:10:10
Znam gdje je to. lma jedan ovdje negdje.
1:10:15
lma malo dugme koje okreneš.
1:10:18
-Malo dugme, tako je.
-Da. Možda je ovdje.

1:10:21
-Samo malo dugme.
-To je radio i ima dugme.

1:10:24
Možda je ovdje. Da vidimo. Evo ga.
1:10:28
-Evo dugmeta.
-Evo ga.

1:10:31
Što æemo slušati, vijesti?
1:10:33
Ne. Ne želimo znati što se dogaða u svijetu.
1:10:37
Želimo biti sami, zar ne?
1:10:39
Da, draga, potpuno sami.
1:10:42
Onda ga okreni ulijevo i stani na sedam.
1:10:47
Okrenuti ulijevo i stati na sedam.
1:10:55
-Bez glazbe.
-Bez glazbe.

1:10:59
Evo ga, èetvrtak.

prev.
next.