:09:03
And then I saw her.
A woman.
:09:05
Then my senses must have become
disordered because the faIIing snow...
:09:09
shaped itseIf into what Iooked Iike
a phantom, but there was nothing.
:09:15
It was Cathy.
:09:17
Who is Cathy?
:09:20
A girI who died.
:09:25
Oh, no, I don't beIieve in ghosts.
:09:27
I don't beIieve in phantoms
sobbing through the night.
:09:29
- Poor Cathy.
- I don't beIieve Iife comes back...
:09:32
once it's died
and caIIs again to the Iiving.
:09:35
No, I don't.
:09:38
Maybe if I toId you her story,
you'd change your mind...
:09:41
about the dead coming back.
:09:44
Maybe you'd know, as I do...
:09:46
that there is a force
that brings them back...
:09:50
if their hearts
were wiId enough in Iife.
:09:54
TeII me her story.
:10:10
It began 40 years ago...
:10:15
when I was young...
:10:18
in the service of Mr. Earnshaw...
:10:21
Cathy's father.
:10:23
Cathy's father.
:10:23
Wuthering Heights was a IoveIy pIace
in those days...
:10:27
fuII of summertime and youth
and happy voices.
:10:31
One day Mr. Earnshaw was returning
from a visit to LiverpooI.
:10:35
- You'II not catch me!
- Yes, I wiII!
:10:38
Cathy, go wash! I don't want your father
to see you in that dress.
:10:42
You too, HindIey.
Hurry up, now.
:10:45
I don't want to get washed!
:10:48
Come aIong! I'II teII your father not
to give you the present he's bringing.
:10:53
- What's he bringing?
- Go aIong upstairs.
:10:55
Joseph says his horse
is coming over the hiII.