:13:01
Pomarz trochę, pomyšl trochę
:13:04
A wtedy znajdziesz
:13:07
Szczęšcie, no i jeszcze...
:13:22
Jeszcze. Piękna piosenka!
:13:23
Marzy się pani przedstawienie?
:13:28
Geniuszu, popis dla pani.
:13:47
Nam też się podobało.
:13:54
- Nie chciałam jej obrazič.
- Proszę się nie martwič. Powiem jej.
:13:59
Bardzo bym prosiła.
:14:02
Sumatra odpada, Jawa odpada.
Boni-Komba odpada.
:14:07
- Planuje pani kampanię?
- Nie, szukam schronienia.
:14:10
Nie mam już dokąd uciec.
:14:12
To nie jest oficjalna wizyta.
:14:14
Młoda dama na pokładzie
nie chciała byč niegrzeczna.
:14:18
Czyżby? A kim jest to słodkie dziecko?
:14:21
Nazywa się Henderson.
:14:23
Jej ojciec jest gubernatorem
na Boni-Kombie.
:14:26
Pomyšlałem, że chce pani wiedzieč.
:14:30
Boni-Komba?
:14:34
Gubernator Henderson?
:14:36
- Nowy gubernator.
- Nie chciała pani obrazič.
:14:40
Ješli to córka gubernatora,
nie obraziła mnie.
:14:43
- Okazja do šwiętowania?
- Do šwiętowania?
:14:46
Doktorze, zdjął pan
ciężar Pacyfiku z moich ramion.
:14:49
Mogę wrócič na Boni-Kombę.
:14:52
Może to uczcimy?
:14:54
Proszę przyjšč do kawiarni Tony'ego
"Siedmiu Grzeszników".
:14:57
Tony będzie przerażony, kiedy mnie
zobaczy. Ale potem będzie się cieszył!