The Grapes of Wrath
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Straga sa palicom.
:21:04
Otada nisu smetali.
:21:10
Nije ovdje.
:21:22
Da mi je netko rekao da æu
se skrivati na mojoj vlastitoj zemlji...

:21:41
Bože, blagoslovi nas. Amen.
:21:47
Vidjela sam te.
Jeo si tijekom molitve.

:21:50
Samo malo!
Samo jako malo!

:21:53
Nije li pravi?
:21:55
Vidjela sam ga, goblini
bježe od njega ko mali pajceki.

:21:58
Zašto nemaš oèi zatvorene tijekom
molitve, ti stari...

:22:01
Što piše, ujaèe John?
:22:03
Kaže, "Puno posla u Kaliforniji. Traži
se 800 beraèa".

:22:15
Èekaj dok doðem u Kaliforniju!
:22:17
Ispružiti æu ruku i ubrati naranðu
kad god poželim!

:22:20
Ili grožðe! Tamo ima dosta toga
èega nisam imao dovoljno.

:22:25
Ubrat æu si toliko grožða...
:22:28
i zdrobiti po licu...
:22:30
i pustiti da se sok
slijeva niz moje obraze.

:22:33
Slava Bogu!
:22:36
M-m-m-možda æu si uzeti
puno korito grožða...

:22:39
i samo sjediti na njemu i
prebirati dok sve ne nestane.

:22:45
Sigurno bi mi se svidjelo.
:22:49
Da, da, sigurno.

prev.
next.