:25:01
Ne moe zadrati Joada u zatvoru!
Nisam zbrisao. Na uvjetnoj sam.
:25:05
i ja sam takav bio.
:25:07
Kako si, ujaèe John?
:25:09
Bok, Tommy. Dobro sam.
Ne moe zadrati Joada u zatvoru!
:25:11
Kako si Noah?
Dobro, Tommy.
:25:14
Zbrisao?
Ne, uvjetna.
:25:18
Bok.
Tommy.
:25:23
Ptièica se vratila!
Ptièica se vratila!
:25:25
Tommy se vratio!
Tommy se vratio!
:25:27
Ptièica se vratila!
:25:32
Bok, Al!
Bok, Tom. Pobjegao si iz zatvora?
:25:36
Ne, uvjetna. Aha...
:25:38
Rosasharn!
:25:40
Zbrisao!
:25:43
To je Connie Rivers s njom.
Oenili su se.
:25:46
Rodit æe za dva, tri mjeseca.
:25:48
Bila je dijete kad sam otiao.
:25:53
Bok, Rosasharn.
Kako si Tommy?
:25:57
Ovo je Connie, moj mu.
:26:01
Da li si...
Na uvjetnoj sam.
:26:05
Vidim da æu biti ujak uskoro.
:26:09
Neæe!
:26:13
Evo!
Pogledaj naprijed!
:26:24
Hej, Joad! John Joad!
:26:34
Nisi zaboravio?
Nismo zaboravili.
:26:37
Prolazit æemo tuda sutra, zna.
:26:40
Znam. Bit æemo vani.
:26:42
Bit æemo vani do zore.