The Grapes of Wrath
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Možda zvuèi smiješno biti tako štedljiv...
:47:04
ali imamo još tisuæu milja...
:47:06
i ne znamo da li æemo uspjeti.
:47:15
Jesu li to slatkiši po peni?
Koji?

:47:18
Tamo, oni prugasti.
A, oni?

:47:22
Pa, ne.
:47:25
Ti su dva za peni.
Onda nam dajte dva, gospoðo.

:47:33
Uzmite. Uzmite.
:47:35
Hvala, gospoðo.
:47:45
To nisu dva za cent.
:47:47
A koliko su za tebe?
To su svaki po 5 centi.

:47:51
Bit æe bolje da krenemo.
Ponestaje nam vremena.

:47:59
Do viðenja.
Samo malo, imaš ostatak.

:48:01
Što to tebi znaèi?
:48:10
Bert.
:48:14
Pogledaj.
:48:17
Kamiondžije.
:48:57
Kamo idete?
U Kaliforniju.

:48:59
Koliko dugo planirate biti u Arizoni?
Samo koliko mi treba da je proðem.


prev.
next.