:53:33
Sjedni malo.
:53:38
Volio bih ostati, mama.
:53:39
Volio bih ostati, mama.
:53:41
Volio bih ostati s tobom
i vidjeti ti lice...
:53:43
kad se ti i tata smjestite
na neko dobro mjesto.
:53:46
Svakako bih te volio vidjeti tad...
:53:50
ali izgleda da nikad neæu
imati tu ansu.
:53:54
Mogu te sakriti, Tommy.
Znam da bi mogla, mama,
ali neæu ti dozvoliti.
:53:59
Ako sakrije nekoga ko je ubio èovjeka
i sama æe imati problema.
:54:04
Dobro, Tommy.
:54:06
Ali to æe raditi?
:54:10
Zna o èemu sam mislio?
:54:13
O Casyu...
:54:15
o tome to je rekao...
:54:18
to je uèinio...
:54:20
kako je umro....
:54:23
svega se sjeæam.
:54:27
Bio je dobar èovjek.
:54:30
Mislio sam i o nama...
:54:32
kako nai ive ko svinje...
:54:35
a dobra bogata zemlja lei neiskoritena...
:54:40
ili moda jedan èovjek sa milion jutara...
:54:42
i 100000 farmera gladuju.
:54:45
I pitao sam se ako...
:54:48
svi nai doðu skupa
i vièu...
:54:51
Oh, Tommy, i tebe æe istjerati
i pokositi kao Casya.
:54:54
Ionako æe me srediti.
:54:56
Prije ili kasnije uhvatit æe me
za jednu stvar ako ne za drugu.