:49:03
Dorothy, ¿no te parecería
más apropiado...
:49:06
-...hacer las invitaciones después del juicio?
-Deja de molestar.
:49:09
No las enviaré
hasta mañana en la noche, por supuesto.
:49:13
Decidamos lo de la fiesta
después del juicio, ¿sí?
:49:16
Tonterías. Haremos una fiesta,
y tú te quedarás.
:49:23
Leslie, no me digas que ése
es el mismo bordado...
:49:26
...que hacías donde los Ferguson.
¿Cómo avanzaste tanto?
:49:29
Bueno, no he tenido mucho
qué hacer el último mes.
:49:33
¿Qué será?
:49:35
-Es muy fino para ser un mantel.
-Es una cubierta para nuestra cama.
:49:41
Es hermoso.
:49:43
¿Alguien quiere jugar bridge?
¿O qué les gustaría?
:49:46
Leslie, ¿qué quieres hacer?
:49:48
No debes seguir con eso.
Te arruinarás los ojos.
:49:51
Lo siento, pero Leslie y yo
tenemos trabajo que hacer.
:49:54
Mañana la sentaré
en el estrado...
:49:57
...y quiero prepararla para la interrogación.
:49:59
Bob, ¿por qué no llevas
a las chicas al cine?
:50:02
-No necesitamos que nos entretengan.
-Podemos encontrar algo que hacer.
:50:06
-¿Tomará toda la noche?
-Hay mucho que cubrir.
:50:09
No vale la pena que se queden.
Sería mejor que vieran una buena película.
:50:13
Sí, querido, llévalas.
:50:15
Olvídate de mañana.
Te lo pido.
:50:18
Muy bien.
:50:20
Bueno, creo que mejor nos vamos.
:50:22
-¿Llevamos abrigos?
-Es mejor, para el regreso.
:50:25
-Siento que no vengas.
-No puedo salir de la casa.
:50:28
-Nos vemos, querida.
-Adiós, querida.
:50:31
Adiós. Diviértete.
:50:53
¿Adónde tenemos que ir?
:50:55
Al Barrio Chino.
:50:57
Ong Chi Seng nos llevará.
:50:58
Él llegará pronto.