:08:02
siendo tú de una de las familias
más antiguas de Filadelfia...
:08:05
y yo empezando a ser importante...
:08:07
es suerte, por supuesto, pero yo--
¿Qué pasa?
:08:10
"Un día común en la vida
de un congresista.
:08:13
"La mujer del congresista.
La cocina, donde se prepara...
:08:15
"un plátano, en rodajas,
dos huevos fritos.
:08:17
- "El congresista besa a su mujer".
- A mucha gente le gusta la publicidad.
:08:21
Qué idea obscena, venir
a una casa privada con una cámara.
:08:26
George Kittredge, súbete a ese caballo.
¿Qué piensas de eso?
:08:29
¿Qué pasaría si un día
me meto en la política?
:08:32
- Te elegirían presidente.
- Eso no lo sé.
:08:35
- Me refiero a la publicidad.
- No en mi casa.
:08:38
Quieres decir nuestra casa, ¿verdad?
:08:41
Lo siento, querido.
Realmente quiero decir nuestra casa.
:08:52
Déjalo, Eddie. Me subiré solo.
:08:56
Tranquila, Bessie.
:09:10
Tranquila, Bessie.
:09:13
Coge las riendas, George,
con la mano izquierda.
:09:18
- Ponle sal en la cola.
- Cállate.
:09:20
Tranquila, Bessie.
:09:27
¿Qué te pasa, Bessie?
Pareces preocupada.
:09:29
Quizás sea porque se llama Jack.
:09:34
¡Ai-ho, Silver!
:09:45
"El Ojo Espía Sociedad Anónima
Sidney Kidd, Director y Editor"
:09:46
"El Ojo Espía Sociedad Anónima
Sidney Kidd, Director y Editor"
:09:49
Eso es todo.
Hola, Joe.
:09:51
- Hola, Mike.
- No lo haré, Liz.
:09:53
Simplemente le diré que soy
escritor, no periodista rosa.
:09:57
- Le voy a decir exactamente eso.
- Exactamente eso.