:10:02
¡Que me despida!
:10:04
Escribir cuentos otra vez.
Eso es lo que debería hacer.
:10:07
- Le voy a decir exactamente eso.
- Exactamente eso.
:10:13
"Sr. Kidd"
:10:15
Adelante.
:10:26
- No creo que esté siendo justo.
- ¿No?
:10:29
Me trata como trata a todos
los otros escritores.
:10:33
Realmente me odia,
¿no es cierto, Connor?
:10:35
No, aunque no me cae muy bien.
:10:40
¿Usted me odia, supongo,
Srta. Imbrie?
:10:42
No. No puedo permitirme odiar
a nadie. Sólo soy una fotógrafa.
:10:49
- Dígale que espere.
- Bueno--
:10:52
Su tarea será
el logro más sensacional de Espía.
:10:58
Caza mayor en África,
caza de zorros en Pensilvania...
:11:01
casada por impulso
y divorciada por ira...
:11:03
y siempre inaccesible a la prensa.
:11:07
"La inaccesible Srta. Lord".
:11:10
"La Historia de Filadelfia".
:11:12
"Cerrados estaban los portales
de la pretenciosa caza de zorros". No.
:11:16
"La revista Espía
no cubre la caza de zorros".
:11:19
De todos modos, presentado
por primera vez, abrir comillas:
:11:22
"Un día de boda
en la alta sociedad".
:11:25
"O lo que la cocinera vio por el ojo
de la cerradura". Cerrar comillas.
:11:29
Su trabajo es escribir.
Yo sólo soy el editor.
:11:32
Está bien, editor, escriba esto.
Abrir comillas:
:11:35
"El astuto y diestro Connor no es
un cazador de perdigones en el trasero".
:11:39
Cerrar comillas. Fin del párrafo.
:11:41
Fin del trabajo.
Fin de la cuenta bancaria.
:11:45
Pero ¿cómo podríamos entrar a la mansión
de Lord, y llegar hasta la casa?
:11:49
¡No lo vamos a hacer, caramba!
:11:51
¡Es degradante!
¡Es indigno!
:11:53
También lo es un estómago vacío.
¿Cómo entraremos?