:30:00
qui aime une femme
devrait l´épouser, n´est-ce pas ?
:30:03
Elle ne peut pas être humaine ?
:30:04
J´ai posé une question
à Mlle lmbrie.
:30:07
Cela dépend, je--
:30:09
Je vais voir ce qui retarde Mère.
:30:20
Qui pose les questions ?
Nous ou elle ?
:30:24
- Elle a peut-être compris !
- Elle est née comme ça.
:30:27
- Ne te laisse pas abattre.
- Tu prends la relève ?
:30:29
- Je veux rentrer chez moi.
- Vous voilà !
:30:33
Enchantée de vous rencontrer !
Quelle joie de vous recevoir...
:30:35
Je serais venue plus tôt,
mais la maison est dans un état...
:30:39
Ma petite fille !
:30:41
Elle va me quitter !
:30:43
Vous êtes très jolie,
comme toutes les amies de Junius.
:30:47
Quelle coiffure exquise,
n´est-ce pas, Tracy ?
:30:50
- N´est-ce pas ravissant ?
- Tout à fait exquis !
:30:55
Venez boire quelque chose...
:31:03
- Ma fille cadette, Diana.
- Nous avons fait connaissance.
:31:06
J´aurais tant voulu
que mon mari soit là.
:31:10
ll s´occupe des intérêts
de cette charmante danseuse, Tina Mara.
:31:13
- Vous la connaissez ?
- Pas professionnellement.
:31:16
Beaucoup de talent...
:31:18
mais pas de tête pour les affaires.
:31:22
Je vois que mes cadeaux
vous plaisent, M. Connor.
:31:35
Bonjour, tout le monde !
:31:39
- Je suis en retard ?
- Vous n´êtes jamais en retard, George.
:31:41
Junius nous a fait une surprise :
il nous a envoyé deux de ses amis.
:31:47
- M. Kittredge... Mademoiselle...
- lmbrie.
:31:50
- Les amis de Junius sont mes amis.
:31:52
Monsieur... M. Morrow ?
:31:54
- A qui ai-je l´honneur ?
- Connor.
:31:58
Monsieur est écrivain.
:31:59
Ne vous excusez pas, Mme Lord.