:14:11
Недей така, Айва.
:14:13
Не трябваше да идваш тук.
Трябва да стоиш вкъщи.
:14:17
Ще дойдеш ли скоро?
:14:18
Веднага щом се освободя.
:14:20
Довиждане, Айва.
:14:42
Е...
:14:44
как се оправихте с вдовицата?
:14:46
Мисли, че съм убил Майлс.
:14:47
- За да се ожениш за нея ли?
- Ченгетата мислят...
:14:50
че съм убил Търсби,
човекът, който Майлс следеше.
:14:53
Ти кой мислиш, че съм убил?
:14:54
Ще се ожениш ли за Айва?
:14:56
Не ставай глупава. Ще ми се
никога да не я бях срещал.
:15:00
Може ли тя да го е убила?
:15:03
Ти си ангел. Един заблуден ангел.
:15:06
- Така ли?
- Благодаря, скъпа.
:15:08
Знаеш ли, че Айва
току що се беше прибрала...
:15:10
когато отидох да й съобщя
новината в три сутринта.
:15:13
Какво намекваш?
:15:15
Държа ме на вратата,
докато се преоблече.
:15:17
Дрехите й бяха хвърлени
на стола.
:15:20
Комбинезонът й беше още топъл.
:15:22
Беше разхвърлила леглото,
но това не ме заблуди.
:15:24
Ти си цял детектив, скъпа,
но тя не го е убила.
:15:27
В полицията наистина ли мислят,
че си убил Търсби?
:15:30
Кажи ми.
:15:31
Погледни ме, Сам.
:15:32
Тревожиш ме.
:15:34
Прекалено си самонадеян
и това не ти се отразява добре.
:15:39
Един ден ще го осъзнаеш.
:15:42
Да, г-це Уондърли.
:15:45
Ало.
:15:46
Да, Сам Спейд.
:15:50
Къде?
:15:51
Комплекс "Корона", Калифорния
авеню, апартамент 1001.
:15:55
Под какво име?
:15:56
Г-ца Льо Бланк.
:15:58
Идвам веднага.