The Maltese Falcon
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:00
Какво е сегашното ви положение?
:20:02
Много лошо.
:20:03
Опасно за живота?
:20:04
Не мисля, че съществува
нещо по-лошо от смъртта.

:20:08
- Такава ли е ситуацията?
- Точно такава.

:20:13
Освен ако не ми помогнете.
:20:15
Кой уби Търсби,
вашите или неговите врагове?

:20:18
Не знам.
:20:20
Неговите, мисля.
:20:22
Опасявам се, че не знам.
:20:24
Нито знам какво искате от мен...
:20:26
нито какво искате изобщо!
:20:28
Ще идете в полицията?
:20:29
Те стават нетърпеливи.
:20:32
Ще им кажа каквото знам.
Останалото зависи от вас.

:20:35
Вие се опитахте да ми помогнете.
:20:37
Безполезно е да продължаваме.
:20:39
Благодаря ви за всичко.
Ще се оправя сама.

:20:47
С колко пари разполагате?
:20:48
Останали са ми около $ 500.
:20:50
Дайте ми ги.
:21:01
Магазин Люсил - Хонг Конг
:21:10
- Тук има само $ 400.
- Трябва да има с какво да живея.

:21:12
- Не можете ли да намерите?
- Не.

:21:14
А нещо ценно за продаване?
:21:16
- Имам малко бижута.
- Трябва да ги заложите.

:21:26
Ето.
:21:27
Ще се върна скоро с добри новини.
:21:30
Ще звъня четири пъти:
дълго, късо, дълго, късо.

:21:32
Не идвайте да отваряте,
сам ще вляза.

:21:44
Нещо ново?
:21:46
Изпрати ли цветя?
:21:47
Ти си безценна, скъпа.
Позвъни на адвоката ми.


Преглед.
следващата.