:31:03
Od vás to sedí.
:31:05
Co jste mi kdy dala kromì penìz?
:31:08
Dùvìru, pravdu?
:31:11
Jen jste si chtìla mou vìrnost koupit.
:31:13
Jak jinak si vás mohu získat?
:31:32
Nezajímají mì vae tajemství.
:31:35
Ale mám-li pokraèovat,
musím ve vás získat víc dùvìry.
:31:38
Pøesvìdète mì,
e si se mnou nezahráváte...
:31:41
a neèekáte, e se to prostì nìjak vyøeí.
:31:43
Vìøte mi jetì.
:31:44
Jak dlouho? Na co èekáte?
:31:47
Musím mluvit s Cairem.
:31:49
To mùete, ted' je v divadle.
Za chvíli to skonèí.
:31:52
-Nechám mu vzkaz v hotelu.
-Nemùe to být tady.
:31:55
Bojím se prozradit, kde jsem.
:31:57
Tak u mì.
:31:59
Haló!
:32:00
Chci nechat vzkaz pro Joela Caira.
:32:24
Jdu do toho jen proto,
:32:27
e vám naprosto dùvìøuji.
:32:29
U zase?
:32:33
Víte, e je to pravda.
:32:35
Nemusíte mi vìøit, pokud mì pøesvìdèíte,
abych vìøil já vám.
:32:40
Ted' na to nemyslete.
:32:42
Bude tu kadou chvíli.
:32:44
Nejdøív ve projednejte s Cairem
a pak uvidíme, na èem jsme.
:32:48
Necháte to...
:32:50
na mnì?
:32:51
Jistì.
:32:55
Vás mi seslalo nebe.
:32:57
Nepøehánìjte.