:42:00
Máme k dispozici celou noc.
:42:03
Za chvíli si dáme trochu kávy
a mùeme pokraèovat.
:42:06
Jsem unavená k smrti...
:42:09
tím neustálým lhaním a vymýlením lí.
:42:13
U ani nevím, co je le a co je pravda.
:42:38
Chci mluvit s Joelem Cairem.
:42:45
Díky.
:42:57
Kde je?
:43:00
Coe?
:43:01
Kde je?
:43:02
Kdo?
:43:03
Cairo.
:43:04
Dìláte si ze mì legraci?
:43:06
To ti vèas øeknu.
:43:08
Jsi z New Yorku?
:43:10
Odpalte.
:43:11
Zkus se se mnou dohodnout.
:43:14
Nebo nìkdo z vás,
mùe to øíct tlust'ochovi.
:43:18
Zopakujte to
a dostane se vám pozornosti nad hlavu.
:43:22
Øekl jsem, odpalte.
:43:26
Takhle u lidi pøili o zuby.
:43:28
Chce-li tu zaclánìt, chovej se slunì.
:43:36
Luku.
:43:43
-Ahoj, Same.
-Ahoj, Luku.
:43:45
To byla rána, to s Milesem.
:43:47
Jo. Sakra smùla.
:43:49
Nìco ti ukáu.
:43:54
Proè nechá tohohle pistolníka
za dva groe...
:43:57
zaclánìt v hale s bouchaèkou v kapse?