:44:02
Co tu chcete?
:44:07
Nechcete-li nic, zmizte...
:44:09
a nevracejte se!
:44:13
Nezapomenu na vás.
:44:24
-Kdo to je?
-Nevím. Právì jsem si ho viml.
:44:28
-A co Miles?
-Nazdar, Luku.
:44:32
-603.
-Ano, pane.
:44:35
Dobré ráno.
:44:37
Dobré.
:44:38
Promluvme si.
:44:39
Nae konverzace mì nenadchla,
nemám chut' v ní pokraèovat.
:44:43
Omlouvám se za strohost, ale je to pravda.
:44:46
Co jiného jsem mohl vèera udìlat?
Nevím, kde soka je.
:44:49
Ani vy ne. Ale ona to ví.
Musíme pokraèovat ve høe.
:44:52
Vdy máte pohotovì vysvìtlení po ruce, e?
:44:55
Bylo by lepí koktání?
:44:57
Jak dlouho vás Dundy drel na stanici?
:44:59
Pustil mì pøed chvílí.
:45:01
-Co z vás dostali?
-Vùbec nic.
:45:04
Pokraèoval jsem ve vaí historce,
:45:07
ale mohl jste si vymyslet
nìco rozumnìjího.
:45:11
Pøipadal jsem si jako pitomec.
:45:13
U na to nemyslete.
:45:15
Hlavnì e jsme neskonèili v chládku.
:45:18
-Urèitì jste nic neproøekl?
-Urèitì ne.
:45:20
Musíte se ted' vyspat,
jestlie jste byl celou noc pod palbou.
:45:24
Uvidíme se pozdìji.
:45:25
Jetì ne.
:45:30
Zavolá vám hned jak pøijde.
:45:32
To u je dnes ráno potøetí.
:45:35
Má návtìvu.
:45:36
Co jinak?
:45:37
Volali od návladního.
Bryan se chce s tebou sejít.
:45:41
A volal pan Gutman.
:45:43
Øekl mi: "Øeknìte mu, prosím,
:45:45
"e jsem dostal jeho vzkaz
a e mu znovu zavolám."
:45:50
Tak Gutman!
:45:52
Díky, zlato.
:45:55
Drahý! Nìkdo byl v mém bytì!
:45:58
Je celý vzhùru nohama!
Jen jsem se pøevlékla a pøila hned sem.