The Maltese Falcon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:02
dozvìdìt nìco o Milesovì vraždì.
:48:04
-Jak tì to napadlo?
-Byla jsem bez sebe. Chtìla jsem ti ublížit.

:48:08
-Øeklas jim, kdo jsi?
-Ne. Drahý, já...

:48:10
Odkud jsi volala?
:48:11
Z lékárny, u tebe naproti.
:48:13
Bìž radìji domù a rozmysli si,
co øíct policii.

:48:16
Najdou si tì.
:48:17
Mimochodem,
:48:18
kde jsi byla v dobì vraždy?
:48:21
Doma.
:48:23
-Byla.
-Nebyla!

:48:24
Ale mnì je to jedno, øíkej si co chceš.
:48:28
Ted' si pospìš.
:48:39
Haló.
:48:40
Ano, u telefonu.
:48:42
Ano, pane Gutmane. Dostal jsem ho.
Èekal jsem.

:48:45
Co hned? Èím døív, tím líp.
Za 15 minut? Dobøe.

:48:49
12C.
:48:51
Tady vlevo, pane.
:49:11
Pane Spade!
:49:12
Tìší mì, pane Gutmane.
:49:30
Dobrý zaèátek.
:49:31
Nevìøím tìm, kteøí se ptají "kdy".
:49:33
A musí se taky hlídat a moc nepít,
:49:36
protože pak nebudí dùvìru.
:49:38
Inu, pane,
:49:40
na pøímou øeè a jasnou domluvu!
:49:51
Jste málomluvný?
:49:53
Ne, mluvím rád.
:49:54
Stále lépe. Málomluvným nevìøím.
:49:58
Obyèejnì pak øíkají nesprávné vìci
v nesprávnou chvíli.


náhled.
hledat.