:48:02
descubririan algo sobre la muerte de Miles.
:48:04
-?Qué te hizo pensar eso?
-Estaba furiosa. Queria hacerte dano.
:48:08
-?Les dijiste quién eras?
-No. Sam, querido, yo...
:48:10
?De dônde llamaste?
:48:11
De la farmacia de enfrente de tu casa.
:48:13
Ve a casa
y piensa qué vas a decirle a la policia.
:48:16
Tendras noticias suyas.
:48:17
Por cierto...
:48:18
?dônde estuviste la noche
que Miles fue asesinado?
:48:21
En casa.
:48:23
-Estuve en casa.
-!No!
:48:24
Pero si ésa es tu coartada, me parece bien.
:48:28
Ahora, vete.
:48:39
?Diga?
:48:40
Si, soy Spade.
:48:42
Si, Sr. Gutman, me lo han dado.
Esperaba su llamada.
:48:45
?Ahora? Cuanto antes mejor.
? 15 minutos? De acuerdo.
:48:49
12C.
:48:51
12C a su izquierda, senor.
:49:11
!Sr. Spade!
:49:12
?Cômo esta, Sr. Gutman?
:49:30
Empieza bien, senor.
:49:31
No confio en los hombres
que dicen ""cuando"".
:49:33
Deben tener cuidado
y no beber demasiado...
:49:36
porque si lo hacen,
no se puede confiar en ellos.
:49:38
Bueno, senor...
:49:40
por que hablemos sin rodeos
y nos entendamos.
:49:51
?Es hombre parco en palabras?
:49:53
No, me gusta hablar.
:49:54
Mejor que mejor.
No confio en los poco habladores.
:49:58
Eligen el momento inapropiado para hablar
y se equivocan en lo que dicen.