:38:02
joten kutsuimme hänet tänne.
Ehkä kyselimme kovakätisesti.
:38:08
Tehän tiedätte mitä se on.
Mutta emme antaneet syytä hätähuutoihin.
:38:13
Mitä teillä on sanottavana?
-En tiedä...
:38:16
Tosiasiat riittävät.
-Tosiasiat?
:38:18
Nostakaa syyte pahoinpitelystä
jos haluatte, niin pidätän heidät.
:38:23
Tee se. Sitten me teemme saman,
ja hän voi pidättää meidät kaikki.
:38:29
Kerätkää hattunne.
-Tämä hoitui hyvin.
:38:35
Ettekö erota leikinlaskua?
-Se voi odottaa.
:38:39
Teitä narutetaan vain!
Kun kuulin ovikellon, sanoin:
:38:44
"Ne poliisit taas. Ovat oikea maanvaiva."
:38:47
"Huutakaa kun he ovat menossa.
Katsotaan mitä sitten tapahtuu."
:38:53
Mistä hän sai tuon haavan?
-Ehkä partaa ajaessaan.
:38:58
Kun leikimme taistelevamme aseesta,
kaaduin ja löin pääni.
:39:04
Viedään hänet tuliaserikoksesta.
:39:07
Se on minun. Harmi että se on .25,
eikä siis voi olla murha-ase.
:39:15
Ei, Sam!
-Ota nimet ja osoitteet.
:39:19
Joel Cairo, Belvedere-hotelli.
-Hänen osoitteensa on toimistossa.
:39:24
Tämä alkaa riittää!
-Rauhassa, Sam. Tässäkö kaikki?
:39:27
Taidan poistua.
-Mistä moinen kiire?
:39:30
Ei ole kiire, mutta alkaa tulla myöhä...
:39:35
Käskekää hänen jättää se ase.
:39:40
Kai tiedät mitä teet, Sam?
:39:52
Olette hurja ja arvaamaton.
Oletteko aina yhtä ajattelematon?