The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:13:07
Ona je unutra.
:13:09
- Rekoh da je držiš daIje od mene.
- Nisi rekao kako.

:13:13
Same, nemoj, sa mnom je èitavu noæ.
:13:15
Oprosti, anðeIe.
:13:18
Bok, Iva.
:13:27
Sam!
:13:31
MiIa.
:13:32
Effie se za sve pobrinuIa?
:13:34
VaIjda.
:13:37
Ti si ga ubio?
:13:41
OdakIe ti ta bistra ideja?
:13:44
Rekao si, da nema MiIesa...
:13:49
Budi obazriv sa mnom, Same.
:13:58
"Ti si mi ubio muža,
budi obazriv sa mnom."

:14:12
Nemoj, Iva.
:14:14
Nisi smjeIa danas doæi ovamo.
:14:17
Doæi æeš skoro?
:14:19
Što prije.
:14:44
Kako je biIo s udovicom?
:14:46
MisIi da sam ga ja ubio.
:14:48
Da bi je mogao oženiti? Murija
misIi da sam ja ubio Thursbyja.

:14:51
Njega je, za žensku WonderIy,
pratio MiIes.

:14:53
Što ti misIiš?
:14:55
Oženit æeš Ivu?
:14:56
Koješta, da je bar nikada nisam sreo.

prev.
next.