The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:21:10
-þetta eru bara 400.
-Á einhverju verð ég að lifa.

:21:12
-Geturðu ekki fengið meira?
-Nei.

:21:14
Geturðu selt eitthvað?
:21:16
-Ég á nokkra pelsa og skartgripi.
-Veðsettu þá.

:21:26
Gjörðu svo vel.
:21:27
Ég reyni að koma aftur með góðar fréttir.
:21:30
Ég hringi fjórum sinnum:
löng, stutt, löng, stutt.

:21:32
þú þarft ekki að koma til dyra.
Ég hleypi mér sjálfur inn.

:21:44
Er eitthvað að gerast?
:21:46
Sendirðu blóm?
:21:47
þú ert ómetanleg.
Hringdu fyrir mig í lögfræðinginn.

:22:06
Sid?
:22:08
Ég verð að neita að svara dánardómstjóra.
:22:12
Má ég leyna því
hver skjólstæðingur minn er

:22:15
og hvað hann sagði,
líkt og prestar og lögfræðingar?

:22:18
En Dundy er orðinn óþolinmóður
og aðstæður eru vafasamar.

:22:22
Hvað kostar að hafa vaðið fyrir neðan sig?
:22:25
Kannski borgar það sig.
:22:26
Allt í lagi.
:22:34
Gardenía.
:22:35
Fljót, vísaðu honum inn!
:22:40
Gjörðu svo vel, hr. Cairo.
:22:47
Fáðu þér sæti.
:22:49
þakka þér fyrir.
:22:53
Hvað get ég gert fyrir þig?
:22:56
Mætti ókunnugur auðsýna þér samúð
vegna óvænts fráfalls félaga þíns?


prev.
next.