:48:02
fyndu þeir upplýsingar um morðið á Miles.
:48:04
-Af hverju gerðirðu það?
-Ég vildi ná mér niðri á þér.
:48:08
-Kynntirðu þig?
-Nei, elskan...
:48:10
Hvaðan hringdirðu?
:48:11
Frá apótekinu á móti þér.
:48:13
Flýttu þér heim.
Hvað ætlarðu að segja löggunni?
:48:16
Hún mun hafa samband.
:48:18
Hvar varstu nóttina sem Miles var myrtur?
:48:21
Heima.
:48:23
-Alveg satt.
-Nei!
:48:24
En þú mátt segja það ef þú vilt.
:48:28
Drífðu þig nú.
:48:40
Já, þetta er Spade.
:48:42
Já, hr. Gutman, ég fékk þau.
Ég beið eftir símtalinu.
:48:45
því fyrr því betra. Eftir korter.
:48:49
12C.
:48:51
12C er til vinstri, herra.
:49:11
Hr. Spade!
:49:12
Sæll, hr. Gutman.
:49:30
þú byrjar vel.
:49:31
Ég vantreysti mönnum sem stoppa mann.
:49:33
þeir verða að gæta sín á áfengi
:49:36
því þeim er ekki treystandi í glasi.
:49:40
Skál fyrir hreinskilni
og gagnkvæmum skilningi.
:49:51
Ertu fámáll maður?
:49:53
Nei, ég tala gjarnan.
:49:54
Alltaf batnar það.
Ég vantreysti fámálum mönnum.
:49:58
þeir velja vanalega rangan tíma til að tala
og segja eitthvað vitlaust.