1:30:02
Ég get ekki horft framan í þig!
1:30:04
þú hélst að Thursby myndi ráðast á Miles
og annar félli.
1:30:07
Dæi Thursby, værirðu laus við hann.
1:30:09
Ef Miles félli segðirðu til Thursbys.
1:30:11
-Ekki satt?
-Um það bil.
1:30:12
þegar Thursby gerði ekkert
1:30:14
tókstu byssuna hans og gerðir það sjálf.
1:30:16
þú vissir af Gutman
fyrst Thursby var skotinn!
1:30:18
þig vantaði annan verndara
1:30:20
til að taka stöðu Thursbys
og komst því til mín.
1:30:23
Já, en ekki bara þess vegna, elskan.
1:30:27
Ég hefði samt komið aftur til þín.
1:30:29
Ég vissi það um leið og ég sá þig.
1:30:33
Ef þú ert heppin
sleppurðu úr fangelsi eftir 20 ár.
1:30:38
þá geturðu komið aftur til mín.
1:30:40
Ég vona að þeir hengi þig ekki
á þessum fagra hálsi.
1:30:46
-þú ætlar þó ekki...
-Ó, jú, ég ætla að segja til þín.
1:30:49
Kannski sleppurðu með lífstíðardóm.
1:30:51
þá sleppurðu út eftir 20 ár
með góðri hegðun.
1:30:54
Ég mun bíða eftir þér.
1:30:55
Ef þeir hengja þig,
mun ég alltaf minnast þín.
1:31:01
Ekki, Sam!
1:31:02
Segðu þetta ekki einu sinni í gríni!
1:31:06
þú hræðir mig. Ég hélt eitt andartak...
1:31:09
þú ert svo óútreiknanlegur.
1:31:12
Engan kjánaskap.
1:31:13
þú tekur út þína refsingu.
1:31:21
þú hefur leikið þér að mér,
1:31:23
bara þóst þykja vænt um mig
til að klófesta mig.
1:31:26
þér þykir ekkert vænt um mig!
1:31:29
þú elskar mig ekki!
1:31:30
þú hefur mig ekki að fífli!
1:31:32
þú veist að ég er ekki að því!
1:31:34
þú hefur aldrei komið hreint fram við mig.
1:31:37
þú veist að þrátt fyrir allt þá elska ég þig.
1:31:40
Mér er alveg sama. Fífl vil ég ekki vera!
1:31:42
Ég ætla ekki gera sömu mistök
og Thursby og ef til vill fleiri!
1:31:46
þú myrtir Miles og munt gjalda fyrir það.