:31:03
È bello detto da lei.
:31:05
Cos'altro mi ha offerto oltre ai soldi?
:31:08
Mi ha mai offerto la sua fiducia, o la verità?
:31:11
Non voleva comprare
la mia fiducia solo con i soldi?
:31:13
In quale altro modo potrei comprarla?
:31:32
Non mi importa quali siano i suoi segreti.
:31:35
Ma per andare avanti devo fidarmi
di lei più di quanto non lo faccia ora.
:31:38
Mi deve convincere
che non sta commettendo reati...
:31:41
sperando che alla fine tutto si aggiusterà.
:31:43
Si fidi ancora.
:31:44
Ancora? Cosa sta aspettando?
:31:47
Devo parlare con Joel Cairo.
:31:49
Può vederlo stasera, va a teatro,
uscirà presto.
:31:52
-Gli lascerò un messaggio in albergo.
-Ma non può venire qui.
:31:55
Non voglio che sappia dove mi trovo.
:31:57
A casa mia, allora.
:31:59
Pronto?
:32:00
Vorrei lasciare un messaggio
per Joel Cairo.
:32:24
Non mi sarei mai messa
in questa situazione...
:32:27
se non mi fidassi completamente di lei.
:32:29
Di nuovo?
:32:33
Lei sa che è vero.
:32:35
Non dovrà fidarsi di me
finché non mi avrà convinto a fidarmi di lei.
:32:40
Ma non si preoccupi di questo adesso.
:32:42
Sarà qui a minuti.
:32:44
Lei sbrighi la sua faccenda con Cairo,
poi vedremo.
:32:48
Lei mi lascerà parlare con lui...
:32:50
come meglio credo?
:32:51
Certamente.
:32:55
È il Cielo che la manda.
:32:57
No, non mi sopravvaluti.