:57:01
con i più bei gioielli dei loro scrigni.
:57:04
Allora...
:57:05
-Cosa ne pensa?
-Non lo so.
:57:08
Questi sono fatti, storia.
:57:10
Non quella dei libri,
ma storia, indubbiamente.
:57:14
Mandarono il falco a Carlo, in Spagna.
:57:16
Lo spedirono su una galea al comando
di un cavaliere dell'Ordine.
:57:21
Non è mai arrivato in Spagna.
:57:23
Un famoso bucaniere...
:57:25
si prese la galea dei Cavalieri e il falco.
:57:28
Nel 1713 ricomparve in Sicilia.
:57:32
Nel 1840, a Parigi.
:57:34
Nel frattempo era stato smaltato di nero,
:57:37
così da sembrare una statuetta comune.
:57:42
Con questo aspetto, come forse sa,
si è spostato continuamente per Parigi...
:57:46
per oltre 60 anni,
presso proprietari troppo stupidi...
:57:49
per capire cosa avevano tra le mani.
:57:51
Dopodiché,
:57:52
nel 1923, un commerciante greco...
:57:55
di nome Charilaos Konstantinides lo trovò
in un'anonima bottega.
:58:00
Nessuno smalto poteva nascondere
ai suoi occhi il valore dell'oggetto.
:58:08
-Comincia a credermi?
-Non ho mai detto che non le credo.
:58:11
Per salvaguardarlo durante le sue ricerche,
:58:16
Charilaos smaltò nuovamente il falco.
:58:18
Nonostante questa precauzione,
io seppi della sua scoperta.
:58:25
Se solo l'avessi saputo prima.
:58:26
Ero a Londra quando lo seppi.
:58:28
Feci i bagagli e partii immediatamente.
:58:30
Sul treno lessi sul Times,
che il gruppo di Charilaos...
:58:34
era stato sgominato e lui ucciso.
:58:36
Giunto sul posto, come mi aspettavo,
scoprii che il falco era sparito.
:58:41
Questo è successo 17 anni fa.
:58:44
Bene, ci ho messo 17 anni per ritrovarlo,
ma ce l'ho fatta.
:58:48
Lo volevo!
:58:50
Non mi scoraggio facilmente
quando voglio una cosa.
:58:52
L'ho rintracciato presso un generale russo,
:58:55
Kemidov, nei sobborghi di lstanbul.
Non ne sapeva niente.
:58:59
Per lui era solo una statuetta nera,