:17:05
De betalte mer enn om De hadde fortalt
sannheten. Det var nok for oss.
:17:09
Er det min skyld, det som hendte i går ?
:17:13
De advarte oss mot Thursby,
og det med søsteren trodde vi ikke på.
:17:18
Nei, jeg vil ikke si at det var Deres skyld.
:17:22
Mr Archer var så levende... så sterk...
:17:26
Hold opp ! Han visste hva han gjorde.
:17:30
-Var han gift ?
-Med en kone som ikke likte ham.
:17:35
-Ikke si sånt !
-Det var slik.
:17:40
Og der ute snuser et kobbel
purker og statsadvokater.
:17:47
-Vet de om meg ?
-Ikke ennå. Jeg ville komme hit først.
:17:53
-Kan De beskytte meg ?
-Ja, hvis jeg vet hva saken gjelder.
:18:00
Jeg kan ikke fortelle noe...ikke nå.
:18:07
De må stole på meg.
Jeg er så ensom og redd.
:18:13
Det er bare De som kan hjelpe meg.
De er så modig og sterk.
:18:20
Gi meg litt av Deres styrke.
Trenger den, uten å ha rett til det.
:18:27
Jeg ber Dem... Hjelp meg !
:18:30
De er god ! Det må være øynene
og den dirrende stemmen.
:18:38
-Det er måten å si det på.
-Dette fortjente jeg.
:18:42
Men løgnen lå i måten jeg sa det på,
ikke i det jeg sa.
:18:48
Det er min egen skyld
hvis De ikke tror meg.
:18:52
Nå er De riktig farlig !
:18:55
Jeg kan ikke være til mer hjelp
hvis jeg ikke får vite mer.
:18:59
Hvem var Floyd Thursby, for eksempel ?