The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:32:25
Jeg ville ikke ha utsatt meg for dette,
stolte jeg ikke på deg.

:32:33
-Du vet at det er sant.
-Sørg for at jeg stoler på deg !

:32:40
Men vær ikke urolig for det. Vi tar
det opp når du er ferdig med Cairo.

:32:48
-Kan jeg få gjøre det på min måte ?
-Selvsagt.

:32:55
-Du er som sendt fra himmelen !
-Ikke overdriv.

:33:07
-En gutt holder øye med bygningen.
-Jeg har sett ham.

:33:12
-Hva for en gutt ?
-Han har fulgt etter meg hele kvelden.

:33:16
-Fulgte han deg til huset ?
-Jeg fikk rystet ham av meg.

:33:26
-Så hyggelig å se Dem igjen.
-Jeg visste De ville synes det.

:33:37
-Hvor fort kan De skaffe pengene ?
-Pengene er klare.

:33:40
-Og De betaler altså 5000 for falken ?
-Jeg må ha uttrykt meg dårlig.

:33:45
Jeg har ikke pengene på meg.
Men jeg kan heve dem når banken åpner.

:33:53
Det kan stemme. Han hadde bare noen
hundre på seg da jeg ransaket ham.

:33:58
Jeg skal ha pengene klare...
skal vi si halv elleve i morgen ?


prev.
next.