The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Jeg har ikke falken.
Men jeg har den om høyst en uke.

:34:10
-Hvor er den ?
-Der hvor Floyd gjemte den.

:34:15
-Hvorfor må vi vente en hel uke ?
-Kanskje ikke en hel uke.

:34:20
-Hvorfor vil De selge den til meg ?
-Fordi jeg er redd.

:34:26
-Etter det som skjedde med Floyd.
-Hva hendte egentlig med ham ?

:34:34
Tjukken.
:34:38
-Er han her ?
-Hvilken rolle spiller det ?

:34:42
-Det kan forandre alt.
-For Dem eller meg ?

:34:47
Tenk på guttungen utenfor.
:34:52
Ham klarer De vel,
slik som den gangen i Istanbul.

:34:58
-Hva het han ?
-Han De ikke klarte å forføre ?

:35:06
-Det er annen gang De slår meg !
-Bare si takk, og lik det !

:35:14
-Hva var det ?
-Hysj !

:35:30
-Hva er det denne gangen ?
-Vi vil snakke.

:35:32
-Men ikke her ute.
-Dere får ikke komme inn.

:35:36
-Vær rimelig da, Sam !
-Forsøker du å tvinge meg ?

:35:42
Det lønner seg å samarbeide med oss.
Du kan ikke komme deg fra alt.

:35:47
-Stopp meg hvis dere kan.
-Det går rykter om deg og Archers kone.

:35:54
Man sier at hun ville skilles for din skyld,
og at han sa nei.

:35:59
Og at det var derfor han ble plaffet ned.

prev.
next.