The Maltese Falcon
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:56:02
zwanych później kawalerami rodyjskimi?
:56:04
-Krzyżowcy czy coś w tym guście?
-Brawo. Niech pan siada.

:56:10
W 1539 roku cesarz Karol Piąty
:56:12
dał im w posiadanie Maltę.
:56:16
Postawił warunek,
:56:17
by co roku składali mu w darze sokoła,
:56:20
na znak, że Malta wciąż
jest częścią Hiszpanii.

:56:23
Rozumie pan?
:56:26
Czy ma pan jakieś wyobrażenie
:56:28
o bogactwie Zakonu?
:56:30
Pewnie byli nadziani.
:56:32
Mało powiedziane. Tarzali się w złocie.
:56:35
Przez lata rabowali na Wschodzie klejnoty,
:56:39
szlachetne kruszce,
jedwabie i kość słoniową.

:56:41
Wiadomo, że krucjaty
były wyprawami łupieżczymi.

:56:46
Rycerze byli wdzięczni cesarzowi
:56:49
za okazaną im łaskawość.
:56:51
I wpadli na pomysł,
:56:53
aby w pierwszym roku
posłać mu nie jakiegoś tam żywego ptaka,

:56:57
tylko wspaniałego złotego sokoła
:56:59
wysadzanego
:57:01
drogimi kamieniami.
:57:05
-I co pan na to?
-Nie wiem.

:57:08
Są to fakty historyczne.
:57:10
Nie znajdziemy ich w podręcznikach,
ale ręczę, że są prawdziwe.

:57:14
Rycerze posłali sokoła Karolowi
:57:16
galerą dowodzoną przez członka Zakonu.
:57:21
Nie dotarł do Hiszpanii.
:57:23
Pewien sławny herszt piratów
:57:25
przechwycił galerę i ptaka.
:57:28
W roku 1 713 sokół pojawił się na Sycylii.
:57:32
W 1840 w Paryżu.
:57:34
Wcześniej pokryto go czarną emalią,
:57:37
toteż wyglądał jak zwykła,
zabytkowa figurka.

:57:42
I przez ponad 60 lat krążył po Paryżu,
:57:46
między ludźmi zbyt głupimi, by dostrzec,
:57:49
co kryje się pod emalią.
:57:51
Aż w końcu,
:57:52
w 1923 roku grecki kupiec,
:57:55
Charilaos Konstantynides,
znalazł go w jakimś sklepiku.


podgląd.
następnego.