1:30:02
Nie każ mi o tym mówić!
1:30:04
Liczyłaś na to, że jeden z nich zginie.
1:30:07
Jeśli Thursby, kłopot z głowy.
1:30:09
A jeśli Miles, Thursby trafi za kratki.
1:30:11
-Zgadza się?
-Mniej więcej.
1:30:12
Thursby nie chciał zabić Milesa,
1:30:14
więc zrobiłaś to sama!
1:30:16
Gdy zginął Thursby,
wiedziałaś, że to Gutman!
1:30:18
Potrzebowałaś nowego opiekuna,
1:30:20
więc przyszłaś do mnie.
1:30:23
Nie tylko dlatego!
1:30:27
Przyszłabym do ciebie prędzej czy później.
1:30:29
Od pierwszej chwili wiedziałam, że...
1:30:33
Jeśli ci się poszczęści,
wyjdziesz za 20 lat.
1:30:38
Wtedy możesz do mnie wrócić.
1:30:40
Chyba że cię powieszą
za tę śliczną szyjkę.
1:30:46
-Chcesz...
-Tak, kochanie, oddam cię policji.
1:30:49
Może dostaniesz dożywocie.
1:30:51
Jeśli będziesz grzeczna,
wyjdziesz za 20 lat.
1:30:54
Będę na ciebie czekał.
1:30:55
A jeśli cię powieszą,
na zawsze cię zapamiętam.
1:31:01
Nie mów tak, Sam!
1:31:02
Nie mów tak nawet żartem!
1:31:06
Przestraszyłeś mnie.
Naprawdę myślałam...
1:31:09
Jesteś taki nieobliczalny.
1:31:12
Nie bądź niemądra.
1:31:13
To nie są żarty.
1:31:21
Udawałeś, że ci na mnie zależy,
1:31:23
żeby mnie podejść.
1:31:26
Nic cię nie obchodzę!
1:31:29
Nie kochasz mnie!
1:31:30
Nie dam zrobić z siebie durnia!
1:31:32
Wiesz, że nie o to chodzi!
1:31:34
Nie byłaś ze mną uczciwa
nawet przez pół godziny!
1:31:37
Dobrze wiesz,
że mimo to naprawdę cię kocham.
1:31:40
To bez znaczenia! Nie dam się wykiwać!
1:31:42
Nie pójdę w ślady Thursby'ego
i Bóg wie, ilu innych.
1:31:46
Zabiłaś Milesa i odpowiesz za to.