:33:07
Bay Spade! Diºarida biri var.
Evinizi gözetliyor sanirim.
:33:11
Biliyorum. Fark ettim.
:33:12
Ne? IKimmiº o?
:33:14
Bir çocuk. Bütün gece beni takip etti.
:33:16
-Evime gelirken peºinde miydi?
-Ondan kurtulup öyle geldim.
:33:19
Buyrun Bay Cairo.
:33:26
-Sizi tekrar gördügüme çok sevindim madam.
-Bundan eminim Joel.
:33:34
Bay Spade bana ºahin iç in yaptigin
tekliften bahsetti.
:33:37
-Para ne zaman hazir olur?
-Para hazir.
:33:39
-Nakit mi?
-Evet.
:33:40
Eger ºahini sana verirsek
5.000 dolar ödemeye hazir misin?
:33:43
Affedersiniz. Sanirim bir yanliº anlaºilma oldu.
:33:46
Para cebimde duruyor demedim...
:33:48
onu ödemeye hazirim dedim.
Bankalar aç ik oldugu zaman...
:33:51
birkaç dakika yeter bunun iç in.
:33:53
Dogru söylüyor.
Akºamüstü ofisimde onu aradigimda...
:33:56
sadece birkaç yüz dolari vardi.
:33:58
Sabah parayi sizin iç in hazir edebilirim,
mesela saat 1 0:30'da.
:34:04
Ama ºahin bende degil ki.
:34:07
Ancak en geç bir hafta iç inde bende olacak.
:34:10
Nerede peki?
:34:12
Floyd onu sakladi.
:34:13
Floyd mu?
:34:15
Sakladigi yeri biliyorsaniz
neden bir hafta beklememiz lazim?
:34:18
O kadar sürmeyebilir bile.
:34:20
Peki, eger sormama izin verirseniz,
neden onu bana satmak istiyorsunuz?
:34:24
Ç ünkü korkuyorum.
:34:26
Floyd'un baºina gelenlerden sonra
ona dokunmak bile istemiyorum.
:34:30
Tam olarak ne oldu Floyd'a?
:34:34
ªiºman adam.
:34:36
ªiºman adam mi? Burada mi o?
:34:39
Bilmiyorum. Sanirim öyle.
:34:41
Ne fark eder ki?
:34:42
Ç ok ºey fark eder.
:34:46
Ha sen ha ben.
:34:47
IKesinlikle. Bir de ºu diºaridaki...
:34:51
çocugu ekleyelim.
:34:52
Evet. Fakat onu devre diºi birakabilirsin Joel...
:34:56
Istanbul'dakini biraktigin gibi.
:34:57
Neydi adi?
:34:59
Hani ºu bir türlü size gelmeye...