1:32:01
Bunu bana nasil yapabilirsin Sam?
1:32:04
Herhalde Bay Archer senin iç in...
1:32:19
Dinle.
1:32:21
Bunun bir faydasi yok.
1:32:24
Beni asla anlayamayacaksin,
yine de bir defa deneyip birakacagim.
1:32:27
Bir adamin ortagi öldürülürse,
onun bir ºeyler yapmasi gerekir.
1:32:30
Adam hakkinda ne düºündügünün önemi yok.
1:32:33
O eski ortagindir ve bir ºeyler yapman gerekir.
1:32:36
Üstüne üstlük bizim iºimiz dedektiflik.
1:32:39
Meslekten biri öldürüldügü zaman...
1:32:43
katilin cezasiz kalmasina göz yummak
mesleki kifayetsizliktir...
1:32:46
hem de diger tüm dedektifler aç isindan.
1:32:48
Beni polise teslim etmek iç in
bunun yeterli sebep olmadigini...
1:32:52
Lafimi bitirene kadar bekle. Sonra konuºursun.
1:32:55
Sana güvenmem iç in hiç bir sebep yok.
1:32:57
Eger seni kurtarirsam
elinde istedigin an kullanabilecegin...
1:33:00
bir kozun olur.
1:33:02
Sana karºi bir kozum var.
1:33:03
Bu yüzden bir gün beni
öldürmeyeceginden asla emin olamam.
1:33:07
Bunlar terazinin bir kefesinde.
1:33:09
Belki bazilari önemsiz, bunu kabul ediyorum.
1:33:13
Ama baksana agir basiyorlar.
1:33:16
Oysa diger kefede ne var?
1:33:18
Belki beni seviyorsun
ve belki ben de seni seviyorum.
1:33:23
Beni sevip sevmedigini biliyorsun.
1:33:27
Belki evet. Seni teslim edince
birkaç kötü gece geç irecegim, ama bu geçecek.
1:33:37
Söylediklerim bir ºey ifade etmiyorsa...
1:33:39
hepsini unut ve ºunu dinle.
1:33:41
Seni teslim edecegim, ç ünkü tüm benligim
sonuca bakmaksizin bunu istiyor.
1:33:45
Zira digerleri yapmadigi iç in...
1:33:47
benim de bunu yapamayacagimdan emindin.
1:33:49
ªahin gerçek olsaydi ve parani alsaydin
yine de bunu yapar miydin?
1:33:53
Göründügüm kadar ahlaksiz degilim belki de.
1:33:55
Böyle taninmak mesleki aç idan hayrinadir.
1:33:58
Hem bol parali iyi iºler getirir,
hem de düºmanina karºi yararli olabilir.