1:05:02
Ödsla inte tid på förklaringar.
Få ut flickan härifrån.
1:05:06
Flykt
1:05:09
Det var klokt gjort.
Det hjälpte oss alla.
1:05:13
Nej, jag var inte alls klok.
Jag har inte varit klok i fyra dar.
1:05:18
Till och med hos sheriffen
tvekade jag inför att sätta dit dig.
1:05:23
Jag borde ha lämnat dig
där ute bland ormarna!
1:05:27
-Jag hade rätt om dig första gången.
-God kväll, mr Kane.
1:05:33
Jag visste inte att ni var bokmal.
Låt mig välja nåt lättbegripligt.
1:05:40
Låt mig se...
1:05:45
En nollas död
1:05:48
Ett lysande verk.
En smula profetiskt.
1:05:52
Vad gör du här, Charles?
Varför yrar du om böcker?
1:05:57
Jag är flykting. Jag har slutit mig
till den vidriga gruppen resande.
1:06:02
Man blir det man föraktar mest.
Vem har jag att tacka för det?
1:06:08
Er, mr Freeman. Flickan rymde
och körde rakt till sin farbror.
1:06:14
Den charmerande herrn
gick rakt till polisen.
1:06:17
Då kom en hel hord poliser hem till
mig. Jag var lyckligtvis på väg ut.
1:06:23
Och de andra, de lojala,
betalar nu för sin lojalitet.
1:06:28
Så förfärligt!
Jag beklagar, Charles.
1:06:32
Jag hade tur. - Ni kunde ha agerat
lite mer effektivt, mr Freeman.
1:06:39
Det hjälper inte att förolämpa mig.
Vi måste kunna lita på människor.
1:06:46
Jag vet inte om
mr Kane är pålitlig.
1:06:50
Han är mycket mer än så.
Han är ädel och god och ren.
1:06:56
Därför betalar han priset som
alla ädla och rena människor betalar.