:08:00
Es un honor hacerle un favor
a una señorita tan hermosa.
:08:02
- Me siento joven de nuevo. Tome.
- ¿Y cómo cree que me siento yo?
:08:07
No he visto algo así en mucho tiempo.
:08:09
¿Se refiere al dinero?
Olvídelo. Estoy forrado de dinero.
:08:12
¡Soy el Rey de la Salchicha!
Inventé la salchicha texana.
:08:15
No las coma y vivirá más tiempo.
Tome.
:08:18
Cómprese un vestido nuevo también,
y un sombre nuevo.
:08:21
Es una chica muy atractiva.
Adiós.
:08:25
¡Yuju! ¡Caramba!
:08:33
¿Aló?
Póngame con Longacre 5-6599, por favor.
:08:37
Verá, es resistente y seguro.
Es sencillo y práctico.
:08:40
Deja pasar la luz y el aire,
y es prácticamente invisible desde abajo.
:08:43
Y está construido en mitad de la ciudad,
en lugar de las afueras.
:08:48
Discúlpeme un momento.
Regreso enseguida.
:08:53
¿Sí?
:08:54
Cariño, me acaba de ocurrir
algo muy emocionante.
:08:57
Mira, cariño, estoy en plena reunión
con un señor muy importante.
:09:00
- ¿Puedes contármelo después?
- De acuerdo, querido.
:09:05
Claro, éste es el modelo grande,
pero construir un prototipo...
:09:08
en un campo o en algún pueblo
donde puedan aterrizar aviones pequeños...
:09:12
para demostrar que es práctico...
eso sólo costaría $99 mil.
:09:16
Después, nos haríamos ricos.
:09:18
¿Ve? Es una malla de acero,
compuesta por cables tensos.
:09:22
Todos los municipios,
todas las ciudades necesitan una.
:09:24
- Mi patente es elemental...
- $99 mil es mucho dinero.
:09:27
Pero no es lo que cuesta,
sino lo que generará.
:09:29
Verá, tengo $99 mil ahora mismo,
pero si construyera esto, podría...
:09:33
Mire, empecemos de nuevo
desde el principio.
:09:36
Adelante. Mi tiempo no vale nada.
Estoy retirado.
:09:50
Mike, ven aquí un momento.
:09:54
Echa un vistazo adentro,
a ver si el encargado se fue a cenar.
:09:56
- No quiero toparme con él.
- Claro.
:09:59
Pero si es el alquiler lo que te preocupa,
puedes decirle que se vaya al diablo.