:54:02
Es una de las tragedias de la vida:
Los hombres que más se merecen una paliza...
:54:05
siempre son enormes.
:54:10
"WEST PALM BEACH
ALTITUD 30 CM"
:54:14
Es una chica alta,
con pelo oscuro y ojos grandes.
:54:17
Sí, señor, sé a quién se refiere.
La jovencita que perdió toda su ropa.
:54:19
¿Que perdió toda su ropa?
:54:21
Sí, pero le dimos una manta
cuando se bajó en Jacksonville.
:54:23
- ¿Se bajó en Jacksonville?
- Sí, señor.
:54:25
- ¿Sola?
- Estaba prácticamente sola.
:54:28
El caballero que se bajó con ella
me dio una propina de sólo 10 centavos.
:54:32
Cuidado, señora.
Está sola, pero ella no lo sabe.
:54:34
Déjese de filosofar.
¡Entonces está en Jacksonville!
:54:36
Sí, señor. No, señor. Ella dijo que él le dijo
que la iba a llevar en su barco.
:54:40
Supongo que se refería a un yate,
pero no sé cómo un señor...
:54:44
que me da 10 centavos de propina
puede permitirse un yate.
:54:47
Quizá una canoa o una bicicleta.
Sí, señor.
:55:12
- Préstemelos un momento, ¿sí?
- Claro.
:55:34
- Gracias.
- De nada.
:55:39
Creo que Palm Beach
le gustará mucho.
:55:50
- ¿Quién es ésa?
- Ah, mi hermana, la Princesa.
:55:53
- Hola, Maude.
- Hola, Snoodles.
:55:54
- ¿Dónde encontraste a esa monada?
- ¡Saludos!
:55:56
Me llama Snoodles.
:55:59
- ¿Ése es el Príncipe?
- No, el Príncipe es agua pasada.