The Palm Beach Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:02
¿Nunca oíste hablar
de las promesas electorales?

1:10:04
Uno es tal y como es, cariño.
1:10:06
Así es como soy.
Si voy a ser un fracasado...

1:10:09
No vas a ser un fracasado.
1:10:11
Nadie que lleve casado conmigo 5 años
va a ser un fracasado.

1:10:14
Tendrás tu aeropuerto,
aunque tenga que construirlo yo misma.

1:10:18
Después de casarme.
1:10:20
Después de casarte.
Tiene gracia oír a tu esposa decir eso.

1:10:27
Ya está. Lo construiré yo...
1:10:28
y sus acciones valdrán más de $99 mil,
así que tendrá que darte el divorcio.

1:10:31
- ¿Las acciones de quién?
- El canalla de su esposo.

1:10:33
- ¿No es una idea genial?
- Es maravilloso.

1:10:36
Fue muy sencillo.
¿Cambiamos de pareja?

1:10:38
Qué lástima desperdiciar una hermana tan bella
con un hermano que no puede apreciarla.

1:10:41
Tú lo has dicho.
1:11:00
Muchas gracias. Fue maravilloso.
1:11:02
No hay de qué.
1:11:05
- ¡Ay, cielos!
- ¿Qué ocurre?

1:11:07
- Nos dejamos a Toto en alguna parte.
- No me digas.

1:11:09
Supongo que ya aparecerá.
Siempre aparece.

1:11:12
- ¡Saludos!
- Sí.

1:11:15
¿No sería espantoso estar casada con él?
Es como un lastre.

1:11:27
Capitán, has renovado mi fe
en la humanidad.

1:11:30
Pues no hay nada mejor
que salvar tu fe.

1:11:33
- ¡Ay, eres divino!
- Eres una mujer muy atrevida.

1:11:36
Si estuviera disponible ahora mismo...
1:11:38
correspondería a esos atrevimientos
y te haría llamarme "papi".

1:11:41
¿Papi? ¿Te gustaría ir
a Fort Myers mañana?

1:11:45
No hay nada allá,
pero podría ser un lindo paseo.

1:11:47
- ¡Alistaremos a Toto en el ejército!
- Quizá yo no esté aquí mañana.

1:11:50
- ¿Qué quieres decir?
- Tengo una cita en Nueva York.

1:11:54
Que espere, sea quien sea.
Ella no te conviene, pero yo, en cambio...

1:11:58
- Nunca piensas en otra cosa, ¿verdad?
- ¿En qué otra cosa voy a pensar?


anterior.
siguiente.