1:11:00
Muchas gracias. Fue maravilloso.
1:11:02
No hay de qué.
1:11:05
- ¡Ay, cielos!
- ¿Qué ocurre?
1:11:07
- Nos dejamos a Toto en alguna parte.
- No me digas.
1:11:09
Supongo que ya aparecerá.
Siempre aparece.
1:11:12
- ¡Saludos!
- Sí.
1:11:15
¿No sería espantoso estar casada con él?
Es como un lastre.
1:11:27
Capitán, has renovado mi fe
en la humanidad.
1:11:30
Pues no hay nada mejor
que salvar tu fe.
1:11:33
- ¡Ay, eres divino!
- Eres una mujer muy atrevida.
1:11:36
Si estuviera disponible ahora mismo...
1:11:38
correspondería a esos atrevimientos
y te haría llamarme "papi".
1:11:41
¿Papi? ¿Te gustaría ir
a Fort Myers mañana?
1:11:45
No hay nada allá,
pero podría ser un lindo paseo.
1:11:47
- ¡Alistaremos a Toto en el ejército!
- Quizá yo no esté aquí mañana.
1:11:50
- ¿Qué quieres decir?
- Tengo una cita en Nueva York.
1:11:54
Que espere, sea quien sea.
Ella no te conviene, pero yo, en cambio...
1:11:58
- Nunca piensas en otra cosa, ¿verdad?
- ¿En qué otra cosa voy a pensar?
1:12:02
Te dejaré con ese pensamiento, capitán.
Bonsoir, queridito.
1:12:39
Ay, cielos. Eres muy amable.
1:12:42
Creo que es la noche más feliz de mi vida.
1:12:45
- ¿De veras, Snoodles?
- Sí.
1:12:47
Me liberaste de la timidez
que siempre padecí...
1:12:50
y ahora contigo, con Mac
y con el aeropuerto...
1:12:52
nos espera un futuro brillante
y lleno de diversión.
1:12:55
Estoy segura de ello, Snoodles.
1:12:57
Por cierto, tengo una sorpresita para ti,
así que no te sorprendas.