:27:03
Mande-me o contramestre
com a lista de cartas.
:27:05
O capitão quer a lista das cartas,
Rocky.
:27:13
- A lista das cartas.
- Obrigado. Aguarda.
:27:17
- Ele já chegou?
- Não. Ainda lá está.
:27:20
- Traz-me a carta 1291.
- Sim, meu capitão.
:27:25
Traz-lhe a carta antiga do Taiti.
Tenho uma namorada em Papeete.
:27:30
Poesia.
:27:38
JAPÃO
TÓQUIO KAIWAN
:27:46
Vais escrever à tua mulher
todas as noites?
:27:49
- Sim, mantemos o contacto.
- Não saindo correio, não faz sentido.
:27:53
Quem sabe? Podemos ir à Austrália.
:27:55
Ou talvez não.
:28:02
Os submarinos são assim.
:28:05
A tripulação sabe sempre o rumo
antes do capitão.
:28:13
O MERGULHO DlÁRIO
1 ª Edicão
.
:28:15
No Mar - Patrulha nº 6
:28:17
NOTÍCIA! ARRASANTE!! EXTRA!
:28:19
Destino: TÓQUIO
Via: Aleutas
:28:23
Macacos me mordam! Tóquio?
:28:25
Eu sempre quis ver gueixas de perto.
:28:27
É pena não teres aprendido japonês.
:28:30
A língua que eu falo é internacional.
:28:34
Como é que vamos entrar
na Baía de Tóquio?
:28:37
O Copperfin vai ganhar asas.
:28:40
Sobrevoamos as redes,
os campos de minas
:28:42
- e aterramos no meio do porto.
- Baía de Tóquio. Perfeito.
:28:46
Aposto que afundamos
70 mil toneladas. 20 dólares.
:28:48
- Setenta mil toneladas. És doido.
- Não é por acaso que tenho sorte.
:28:52
Onde eu vou, há japoneses mortos.
:28:55
- Porquê?
- Não interessa. Querem apostar?
:28:58
É um segredo entre ele e o Roosevelt.
Eu aposto.