:06:02
Tu parles de vol ?
:06:04
Et des étrangers.
:06:18
Il a l'air calmé.
:06:19
Il avait besoin d'exercice.
:06:21
Quand il a le cafard
ou quand il a bu. . .
:06:25
il lui faut une bagarre.
:06:28
Et même s'il perd,
ça le remet d'aplomb.
:06:53
Dire que le type
est toujours pas arrivé !
:07:07
Maintenant,
je vais devoir tout recommencer !
:07:17
Un peu pressé, on dirait.
:07:22
- Il s'est servi de ses poings ?
- Non, d'une bouteille !
:07:25
Alors, ça va.
:07:27
- Lâche un peu Farnley.
- Pour quoi faire ?
:07:30
Tu as cogné fort
et tu l'as ridiculisé.
:07:33
- Je l'ai vraiment eu ?
- T'as failli le tuer.
:07:35
Je suis pas fou !
:07:38
- Une balle où ?
- En plein dans la tête !
:07:41
Pas Harry !
:07:42
- Où ?
- Au sud-est, à 1 0 km de sa ferme.
:07:46
Tu l'as vu ?
:07:47
Olsen l'a trouvé allongé
dans un ravin. . .
:07:50
une balle dans la tête.
:07:52
- Quand ?
- A 1 4 h, mais ça devait dater.
:07:55
Son cheval avait eu le temps
de revenir seul.
:07:58
- Il manque des bêtes ?
- On n'a pas pu compter !